متلازمة ستوكهولم ، قصة الرهائن الوفيين لآسرهم

معضمنا سمع عن متلازمة ستوكهولم "Stockholm Syndrome"، سواء من خلال أفلام الإختطاف و السرقات أو حتى من خلال متابعتنا لأحداث اختطاف واقعية . متلازمة ستوكهولم هي الحالة النفسية التي تلاحظ في الرهائن الذين يقضون وقتا طويلا مع آسريهم، بحيث ينشئ بينهم نوع من التعاطف و المودة . 

و كثيرة هي الوقائع التي حضر فيها هذا المصطلح . لعل أبزهم قضية "باتي هيرزت Patty Hearst" وريثة صحيفة "كاليفورنيان" الأمريكية و التي اختطفت سنة 1974 من طرف ميليشيا ثورية . و قد أظهرت تعاطفا كبيرا مع مختطفيها لدرجة مشاركتها معهم في سرقة أحد البنوك . قبل أن يتم اعتقالها و يحكم عليها بالسجن . و خلال المحاكمة أكد محاميها أن موكلته البالغة من العمر 19 سنة تم غسل دماغها و عانت من متلازمة ستوكهولم . 

و في سنة 2006 تم طرح المصطلح من جديد في واقعة الطفلة النمساوية "ناتاشا كامبوش Natasha Kampusch" . و كانت قد اختطفت ناتاشا سنة 1998 و هي تبلغ من العمر 10 سنوات و قام مختطفها "وولفغانغ بريكلوبيل Wofgang Priklopil" بإحتجازها في قبو لمدة 8 سنوات . و حسب ما نقلته الصحافة فإن ناتاشا حزنت بشدة عند سماع خبر انتحار آسرها، و زيادة على ذلك زارته و هو يرقد في المشرحة حاملة شمعة في يدها . 

فيما يبقى مصطلح متلازمة ستوكهولم منتشرا و معروفا بين الكثير من الناس، فإن الحادث الذي أسفر عن نشأته يبقى نسبيا غير معروف لدى الغالبية . لهذا دعونا نتعرف على القصة المثيرة خلف هذا المصطلح . 

في صبيحة الـ 23 من أغسطس سنة 1973، " يان اريك أولسن" مدان هارب يعبر شوارع مدينة ستوكهولم بالسويد، متجها نحو بنك "سفريجيس كريدبنكين" في ساحة نورمالستورج الراقية . عندما دخل البنك المزدحم أخرج من تحت سترة يحملها في يده سلاحا نصف ألي و بدأ يطلق الرصاص على السقف و هو يقول بكلمات انجليزية "الحفلة بدأت للتو" . 

لم يعقه سوى رجل شرطة استجاب لإنذار من داخل البنك، لكنه عاد أدراجه بعد أن أصيب بطلق ناري . بعدها أخد السارق 4 موظفين كرهائن و ترك الباقين احرار ليغادروا . كان " يان اريك أولسن" هاربا محكوما عليه بعقوبة ثلاث سنوات بتهمة السرقة ، و هو الآن يفاوض الشرطة لكي توفره له 700 ألف دولار و سيارة زيادة على اطلاق سراح رفيقه "كلارك أولوفسن" . و خلال ساعات، سلمت له الشرطة الأموال التي طلبها و رفيقه كلارك، اضافة لسيارة فورد موستانج زرقاء بخزان مملوء بالبنزين . لكن السلطات رفضت السماح له بالمغادرة رفقة الرهائن . 

هذا الحدث الدرامي شد انتباه العالم أجمع و ظهر على الصفحات الأولى للجرائد، و تمت تغطيته مباشرة في جميع أنحاء السويد . غمرت مقر الشرطة العديد من الإقتراحات، تراوحت بين ارسال فرقة موسيقية تتغنى بألحان دينية، الى اطلاق خلية نحل داخل البنك لإرغام المختطفين على الإستسلام . 

الشرطة و الصحافة جنبا لجنب من سطح احد المباني المجاورة للبنك

في تلك الفترة و بعد رفض مطلبهم بالمغادرة رفقة الرهائن اخد أولسن و رفيقه الجديد في القضية أولوفسن الرهائن الى قبو ضيق تحت البنك، و هناك بدأ تتشكل رابطة قوية بين الآسرين و الرهائن . و تحكي احدى الرهائن و هي "كريستين انمارك" أنها عندما بدأت ترتجف قام اولسن بوضع سترته عليها، و هدأها عندما نهضت مفزوعة جراء حلم سيء، كما أنه أعطاها رصاصة من سلاحه كتذكار . "بريغيتا لوندبلاد" هي الأخرى قالت بأن المختطف واساها عندما لم تستطع ربط الإتصال مع عائلتها عبر الهاتف و قال لها : "حاولي مجددا، لا تستسلمي ". 

أما عندما اشتكت الرهينة الثالثة "اليزابيث اولدغرين" بأنها تهاب الأماكن المغلقة، سمح لها أولسن بالمشي خارج القبو بعد أن ربط حبلا بطول 30 قدما حول عنقها . و قالت أولدغرين لصحيفة "The New Yorker" بعدها بسنة : "أتذكر أنني فكرت أنه من اللطيف أن سمح لي بمغادرة القبو" . أما الرهينة الرابعة و هو "سفين سافستروم" فيقول: "عندما عاملنا بلطف، أصبحنا نفكر فيه كإله طوارئ" . 

 صورة للرهائن من القبو

في اليوم الثاني، أصبح الرهائن متعاطفين مع مختطفيهم، و أصبح خوفهم الأول من الشرطة . فعندما سُمح لمفوض الشرطة بالدخول و الإطلاع على حالة الرهائن، لاحظ أنهم يبدون عداوة له في حين بدوا أكثر مرحا و أريحية مع الخاطفين . و عند خروجه أخبر الصحافة أنه قلق من يؤذي اولسن الرهائن بعد أن زادت تقثهم فيه بشكل كبير . 

كريستين انمارك احدى الرهائن أبدت تعاطفا كبيرا، أثار معه شك رجال الشرطة، بحيث اتصلت برئيس الوزراء السويدي "اولوف بالم" و ترجته أن يسمح لها بالمغادرة رفقة الخاطفين . و قالت "أنا أثق كليا في كلارك و السارق ... أنا لست يائسة . هم لم يقوموا بأذيتنا . على العكس هم لطيفون جدا. لكن هل تعلم يا اولوف، أنا خائفة من أن يهاجم رجال الشرطة و يتسببون في قتلنا "

حتى بعد أن أظهر الخاطفون نوعا من العدوانية استمر تعاطف الرهائن معهم . فبعد أن هدد أولسن بأن يطلق النار على قدم " سفين سافستروم " في محاولة لإرهاب رجال الشرطة، أظهر هذا الأخير ارتياحه بحيث لن يُطلق أولسن النار سوى على ساقه، بعد أن يكون مخدرا بسبب الخمر و المهم انها لن تكون مميتة . أما "كريستين انمارك" فقد حاولت اقناع "سافستروم" بقولها : "سافستروم، انها فقط في القدم". 

في النهاية لم يتأدى أحد من الرهائن، و في ليلة الـ 28 من أغسطس، بعد 130 ساعة من الإحتجاز، قامت الشرطة برشق الغاز المسيل للدموع داخل القبو، ليستسلم الخاطفون بعدها مباشرة . و نادت الشرطة على الرهائن ليخرجوا أولا لكنهم قرروا الخروج و هم يحمون مختطفيهم . و في تلك اللحظة صاحت "انمارك" : "لا، يان و كلارك سيخرجون أولا، سوف تطلقون النار عليهم ان خرجنا أولا !". 

رجلا شرطة يرتديان أقنعة غازية و يخرجان اريك اولسن من البنك

في باب القبو تبادل الخاطفون و الرهائن الأحضان، القبلات و المصافحة . و عندما أمسك رجال الشرطة أولسن و أولفسون صاحت بريغيتا و اليزابيث : "لا تؤذوهم، هم لم يؤذونا" . في حين أُخدت انمارك على حمالة و في طريقها قالت مخاطبة أولفسن : "كلارك، سأراك قريبا". 

هذا الإرتباط بين الضحايا و خاطفيهم حير الرأي العام و الشرطة، التي شكت في امكانية تواطؤ انمارك مع أولوفسن و أولسن في السرقة . الرهائن بدورهم كانوا حائرين و في اليوم الموالي لإطلاق صراحهم، سئَلت اليزابيث اولدغرين طبيبا نفسيا عن حالتها قائلة : "هل هناك شيئ خاطئ فيَّ؟ لماذا لم أكرههم ؟" . 

قام الأطباء النفسيون بمقارنة سلوك صدمة القذيفة الذي يعايشه الجنود في الحروب و فسروا الأمر بأن الرهائن يصبحون مدينين عاطفيا لمختطفيهم، و ذلك لأنهم نجوا من الموت الذي كان من الممكن أن يلحقوه بهم . و بعد شهور من الحادث، أطلق الأطباء على هذه الحالة الغريبة متلازمة ستوكهولم تخليدا للحادث، و التي أصبحت جزءا من المعجم الشعبي بعد ذلك في قضية "باتي هيرزت" المذكورة سابقا . 

صورة حديثة لاريك اولسن

حتى بعد أن نقل أولسن و اولوفسون للسجن، كان الرهائن يزورون آسريهم السابقين . و بعد مدة قصيرة نقضت محكمة الإستئناف حكم أولفسون و خرج حرا، فيما بقي أولسن في السجن ليخرج هو الآخر سنة 1980. مباشرة بعد خروجه، تزوج واحدة من النساء اللاتي كن يرسلن له رسائل تقدير و هو في السج . انتقل الى تايلند سنة 2009 و هناك كتب سيرته الذاتية، و التي أسماها "متلازمة ستوكهولم" .

----------------------------

المصدر : 1 ، 2

الحمض النووي DNA .. أفضل وسيلة لتخزين بياناتنا

لطالما كان الحمض النووي أفضل و أنجع وسيلة لحفظ الحياة على الأرض لملايين السنين . لكن ماذا لو استطاع الباحثون تسخير هذه القوة لتخزين جميع البيانات التي تنتجها البشرية ؟ 

و قد توصل فريق من الباحثين من المعهد الأوروبي للمعلوماتية الحيوية، بقيادة عالم الأحياء الجزيئية "نيك غولدمان" الى طريقة للإستفادة من هذه القوة التخزينية . و حسب قول "غولدمان"، فإن جميع المعلومات في العالم يمكن تخزينها في الحمض النووي DNA ، بحجم يُمكِّن من وضعها في صندوق سيارة رياضية كما أنها ستستمر لملايين السنين . و من خلال تجارب التخزين على الحمض النووي، تبين أنه يمكن أن تستمر مدة التخزين لـ 2000 سنة ان احتفظ به في درجة حرارة حوالي 10 درجات مئوية . كما يمكن أن تطول هذه المدة لتصبح 2 مليون سنة ان احتفظ بالحمض النووي في درجة حرارة 18- درجة مئوية . 

بحسب التقديرات ، فإن غرام واحد من الـ DNA قادر على تخزين 455 إكسابايت من البيانات . و هو ما يعادل 455 مليار جيغابايت. و هذا كافي لتخزين جميع بيانات غوغل و فايسبوك .

----------------

المصادر : 1 , 2
ترجمة : سعيد كميح

هل حقا هناك امتياز في اللعب داخل الميدان ؟

في الرياضة عموما، و في كرة القدم على الخصوص، هنالك عادة تقول أن اللعب داخل الميدان يمثل امتياز لا شك فيه . رغم أن للجميع فرصة للفوز - و هذا ما يعطي جمالية للمباراة - ، فإن العلماء المختصين في الرياضة يوافقون هذا الرأي و يقرون بهذا الإمتياز .

عندخوض مياراة داخل الميدان، تتدخل عدة عوامل لتعطي للاعب المضيِّف الامتياز :

1- دور الجمهور

يعرف اللاعب جيدا المحيط (المركب الرياضي، مستودعات الملابس، أرضية الملعب، ...) و جميع خصائصه المميزة . و أيضا سيستفيد من دعم الجمهور الذي اجتمع من أجله .

و يؤكد علماء النفس الرياضيين على : " اللعب أمام جمهورك يتجاوز البعد الرياضي . حيث يمكن لهذا الجمهور أن يؤثر بشكل كبير على قرارات الحكم " .

2- مستويات عالية من "التستوسترون" لدى الرياضي

بعض الباحثين الانجليز قاموا بدراسة معدلات هرمون التستوسترون لدى لاعبي كرة القدم . و توصلوا الى أن المعدل لدى اللاعبين الذين يلعبون داخل الميدان يكون أكبر من معدل أولائك الذين يلعبون خارجه . و هي نتيجة كانت قد تمت ملاحظتها سابقا لدى رياضيين آخرين . التستوسترون "Testosterone" هو هرمون يفرز بشكل طبيعي من قِبل اللاعبين، الذين يظهرون قتالية و تنافس داخل الميدان .

3- عياء الفريق الخصم

أخيرا ، يمكننا تفسير تفوق الفريق المضيِّف بـ … فشل الفريق الخصم ! حيث أن هذا الأخير يجب أن يتحمَّل عياء التنقل (و في بعض المرات فارق الزمن)، البعد عن العائلة، الحميات الغدائية المختلفة، … الخ . و بالتالي و مما لا شك فيه أن هذه العوامل ستؤثر بشكل كبير على مستوى الفريق الضيف .

*امتياز اللعب داخل الميدان مُؤكد بالإحصائيات :

ماذا تقول الإحصائيات ؟ من خلال التعامل مع أرقام عدة مسابقات كروية عالمية، اللعب داخل الميدان يبدوا فعلا أنه يمثل امتياز . ففي كأس العالم ، اذا كان البلد المنضم لم يستطع الفوز باللقب الا في 20% من الحالات (و بعضهم، لم يكن لهم أمل في تحقيق اللقب : مثل كوريا الجنوبية سنة 2002، و جنوب افريقيا في 2010) ، فقد وصلت هذه الفرق الى نصف النهائي في 70% من الحالات .

-------------------

المصدر: هنا

ترجمة : سعيد كميح

ماذا ان وضعنا الأرض بجانب المشتري ؟

المشتري "Jupiter" أو العملاق الغازي "The Gas Giant" ، هو خامس أقرب كوكب للشمس ، و هو كذلك عملاق النظام الشمسي - هذا ما جعل الحضارات القديمة تكتشفه قبلنا بألاف السنين . ما خواص و أبعاد هذا الكوكب ؟ و ماذا ان قارناه مع كوكب الأرض ؟

خواص كوكب المشتري :

حسب الدراسات التي أُجريت عليه تبين أن هذا العملاق يتكون من مواد سائلة و غازات ، هذه الأخيرة هي ما جعل كثافته و هي (1.326g/cm3) تساوي ربع كثافة كوكب الأرض .

و هو منقسم بين غلاف جوي غازي ، و باطن مكون من مواد شديدة الكثافة .و يتكون الغلاف الجوي العلوي للمشتري، من  80 الى 90 في المئة من الهيدروجين ، و من 8 الى 12 في المئة من الهيليوم ، أما كتلة الغلاف فتتوزع ما بين 75 في المئة  للهيدروجين و 24 في المئة  للهيليوم ، و 1 في المئة للعناصر الأخرى . غلافه الجوي يحتوي على كميات ضئيلة من الميثان ، بخار الماء ، غاز الأمونيا و السيليكون ، كما توجد آثار للكربون، الايثان ، كبريتيك الهيدروجين ، النيون ، الأكسجين ، الفوسفين و الكبريت .

أما بالنسبة للباطن المتكون من مواد كثيفة ، فإننا نجدها الكتلة تتوزع كالتالي : %71 من الهيدروجين ، %24 من الهيليوم و %5 من العناصر الأخرى .

درجة الحرارة و الظغط على كوكب المشتري ، تزيد باطراد . على السطح درجة الحرارة تقدر بـ 67 درجة مئوية ، أما الضغط فيصل الى 10 بار ، أما في المنطقة ما بين السطح و الباطن حيث يتحول الهيدروجين لمعدن ، فتقدر الحرارة بـ 9700 درجة مئوية و ضغط يساوي 200Gba . في باطن الكوكب تصل الحرارة لـ 35700 درجة مئوية و ضغط داخلي يقدر بحوالي 3000Gba الى 4500Gba .

أبعاد الكوكب : 

الكتلة :

 1.8981x10²⁷  كيلوغرام

الحجم :

 1.43128x10¹⁵  كلم مكعب

المساحة : 

6.1419x10¹⁰  كلم مربع

المحيط : 

4.39264x10⁵  كلم

الأقمار:

كما أن للكوكب عدد كبير من الأقمار ، المعروفة منها يبلغ عددها 67 قمراً ، منها 4 عمالقة سُميت الأقمار الغاليلية نسبة لغاليليو الذي اكتشفها سنة 1610م ، وهي :

غانيميد Ganymede : أكبر أقمار المجموعة الشمسية المكتشفة لحد الآن ، و يفوق بحجمه كوكب عطارد ، كما يتميز بكونه الوحيد الذي يمتلك مجالا مغناطيسيا بين كل أقمار المجموعة الشمسية .

 كاليستو Callisto : ثالث أكبر أقمار المجموعة الشمسية و ثاني أكبر أقمار المشتري ، قطر كاليستو يساوي %99 من قطر عطارد .

 أيو Io : ثالث أكبر أقمار المشتري ، و ما يميزه هو نشاطه البركاني المستمر ، حيث يطلق حمما بركانية غنية بالكبريت مما يجعل لونه  يبدو متغيرا بين الأحمر، البرتقالي و الأصفر . و يرجح أن سبب البراكين راجع لقوة الجذب التي يولدها كوكب المشتري على هذا القمر . 

 يوروبا Europa : هو رابع أكبر أقمار المشتري و سادس أكبر قمر في المجموعة الشمسية ، يتميز بتوفره على نواه حديدية صلبة ، و غلافه الجوي الغني بالأكسجين ، اضافة لسطحه الأملس حديث التكوين . قطره يساوي 3000 كلم أي أنه أصغر بقليل من قمر الأرض .

ما يميز أغلب أقمار المشتري هو امكانية وجود محيط على عمق محدد ، فمثلا يشك العلماء في امكانية وجود محيط على عمق 100 كلم داخل قمر أوروبا . 

مقارنات :

ربما كل هذه الأرقام لم ترسم صورة واضحة في ذهنك عن كوكب المشتري ، و الآن دعنا نرى عظمة هذا الكوكب من خلال مقارنات تعطينا صورة ملموسة عن أبعاد هذا الكوكب :

فقط لإعطائك نظرة واضحة ، المشتري أثقل مرتين و نصف من باقي كواكب النظام الشمسي مجتمعة .

قُطر المشتري أكبر 11.2 مرة من قطر الأرض ، حيث تحتاج لصف 11.2 كوكبا بحجم الأرض جنبا لجنب لكي تحصل على نفس القُطر .

و كذلك حجمه أكبر بكثير ، اذ سيتطلب منك الأمر 1321.3 كوكب بحجم الأرض من أجل ملأ حجم كوكب المشتري . 

أما ان نظرنا لمساحته فهي أكبر 121.9 مرة من مساحة الأرض ، و هذا يتطلب تسطيح عدد كبير من الأراضين لتغطية المشتري .

كما أنه أثقل 317.8 مرة من كوكب الأرض . 

لكن رغم كل هذا الهول و الضخامة ، يبقى كوكب المشتري صغيرا جدا مقارنة بالشمس ، حيث تمثل كتلة هذه الأخيرة 99.86% من الكتلة الكلية للنظام الشمسي ، أما قطر الشمس فهو أطول بـ 109 مرة من قطر الأرض ، كما تحتاج لـ 1.3 مليون كوكبا بحجم الأرض لملأ حجم الشمس .

---------------------------
المصدر 1 و 2 
ترجمة و اعداد : سعيد كميح

هذه 10 حيوانات منقرضة من الممكن اعادتها للحياة ..

في عددها الصادر في أبريل 2013 ، حمل غلاف مجلة ناشيونال جيوغرافيك ، صورة لمجموعة من الأصناف الحيوانية المنقرضة، تخرج من اناء اختبار. مرفوقة بعنوان عريض (إحياء الكائنات المنقرضة) مع كتابة صغيرة (نستطيع لكن ينبغي لنا؟) .

قد يتسائل البعض هل حقا بإمكاننا اعادة احياء الحيوانات بعد انقراضها؟ .. هذا السؤال هو الذي أجاب عليه مجموعة من الباحثين ، خلال منتدى TEDxDeExtinction بمدينة واشنطن ، و الذي استضافته مجلة ناشيونال جيوغرافيك في 15 مارس من سنة 2013 . قدم الباحثون مجموعة من الأمثلة لكائنات، من الممكن اعادتها بعد انقراضها، لكن بشرط ان يتم التغلب، على بعض العقبات العلمية و تجاوز عدة مسائل أخلاقية ، تحول دون تحقيق هذا التصور .

من بين الأمثلة التي قدمت خلال هذا المنتدى ، أعرض لكم ست حيوانات منقرضة سواء قديما أو حديثا ، في امكان العلم اعادة احيائها ..

1- الماموث المشعَّر - Wolly Mammot

يعتبره العلماء السلف الأكبر للفيل الحالي ، و قد انقرضت أعداد كبيرة منه خلال العصر الجليدي ، أي حوالي 8000ق.م ، و تؤكد بعض الدراسات أنه استمر بالحياة ، على جزيرة رانجل في المحيط المتجمد الشمالي ، حتى سنة 1650ق.م .

يُرجح أن سبب انقراضه يرجع الى المناخ كما ذكرنا سابقا ، كما أن للإنسان القديم يد في هذا الإنقراض بسبب الصيد الجائر .

و نتيجة التشابه الكبير في الحمض النووي بينه و بين الفيل ، اتضح للعلماء امكانية اعادته للحياة ، من خلال تعديل على مورثات الفيل .   

2- نمر تاسمانيا - Tasmanian tiger

نمر تاسمانيا (Thylacines) ، تواجد بكثرة على جزيرة تاسمانيا الأسترالية ، التي تم اكتشافها من طرف الأوروبيين سنة 1803 .

ابتداءً من نهاية القرن 19م ، بدأت الحكومة التسمانية، تقدم جوائز لكل من يأتي بجثة هذا الحيوان ، الذي كان يعتبر عدوا للمزارعين بسسب افتراسه للأغنام و الدواجن . لكن بحلول الثلاثينيات، شارف هذا الحيوان على الإنقراض ، و آخرنمر توفي سنة 1936م بحديقة حيوانات تسمينيا . 

3- الحمام الزاجل - Passenger piegeons

لطالما غطى الحمام الزاجل (Ectopistes migratorius) سماء العالم ، و استخدم في تبادل الرسائل ، لكن الصيد الجائر و اجتثات الغابات ، أدى الى انقراضه قبل مئة سنة من الآن .

تعتبر الحمامة "مارتا - Martha" ، هي آخر ما تبقى من هذا النوع ، و قد نفقت سنة 1914م بحديقة حيوانات سينسيناتي الأمريكية .

4- الضفدع مكتئب المعدة - Gastric brooding frogs

يعرف بنوعين : Rheobatraclus Vitellinus و R.silus ، وما يميزهذا النوع هو طريقته الفريدة في التكاثر ، حيث تبتلع الإناث البيض المخصَّب، و تحول معدتها الى رحم ، و بعد انقضاء فترة معينة، تُنجب عن طريق فمها . و يكمن سبب انقراضها خلف قطع الأشجار و اقتلاع الفطريات وحيدة الخلية ، و آخر ظهور لها كان في منتصف الثمانينات من القرن الماضي .

5- ببغاء كارولينا - Carolina parakeet

تعتبر ببغاء كارولينا (Conurposis Carolinensis) النوع الأصلي الوحيد في شرق الولايات المتحدة ، حيث امتد انتشارها من جنوب نيويورك الى خليج المكسيك ، و الى الغرب وصولا الى ويسكنسون . اختفت هذه الطيور نهائيا في أوائل القرن العشرين .

6- النمر السيفي - Sober-toothead

تميز النمر السيفي (Smilodon fatalis) بجسمه القوي، و حجمه الذي يساوي حجم قريبه الأسد ، كما بلغ وزنه 270 كلغ ، لكن أبرز سماته هو الأنياب الطويلة التي تبلغ حوالي 18 سنتمتر ، و على غرار الأسود، تميز النمر السيفي بميله للصيد الجماعي . 

و كنتيجة للعصر الجليدي و انقراض العديد من الحيوانات -التي تعتبر وجبة دسمة لهذه النمور- اختفت هذه الأخيرة قبل حوالي 11000 سنة من الميلاد .

قد يبدوا لك الأمر غريبا ، لكن تذكر أنه لطالما فاجئنا العلم بأشياء لم نكن نتوقعها .. 

-----------------

المصدر : من هنا